Mentions Legales
www.hotelauptitcreusois.fr est édité par: 
Hôtel-Restaurant 
Au p'tit Creusois 
Le Bourg 
23700 LE COMPAS 
Tél : 05 55 83 93 46 

Copyright et Informations personnelles 
 
Conformément à la Loi "Informatique et Libertés" n°78-17 du 6 janvier 1978, 
les informations vous concernant sont destinées à l'éditeur de ce site internet,  
responsable du traitement. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification  
et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez l'exercer en contactant 
l'éditeur de ce site internet. En cas de rectification, une copie des informations telles 
que rectifiées sera communiquée à l'intéressé par voie électronique ou par courrier. 
Les informations fournies par chaque panéliste seront exploitées de manière anonyme 
et non nominatives à des fins d'analyse et de statistique.
 
Mentions de droit réservé 
 
En vous connectant à ce site internet, vous accédez à un contenu protégé par la loi, 
notamment par les dispositions du code de la propriété intellectuelle. L'éditeur n'autorise 
qu'un usage strictement personnel des données, informations ou contenus auxquels vous accédez, 
limité à un enregistrement temporaire sur votre ordinateur aux fins d'affichages sur un seul écran 
ainsi que la reproduction, en un unique exemplaire, pour copie de rubrique, garde ou impression 
sur papier. Toute autre utilisation est soumise à notre autorisation expresse préalable. 
En poursuivant votre visite de notre site vous acceptez de respecter les restrictions ci-dessus.  
Droits de reproduction et de diffusion réservés. 
 
Exploitation des données 
 
Les données collectées grâce aux différents formulaires de ce site internet sont destinées 
exclusivement à favoriser la communication entre l'éditeur et les visiteurs. Toute information 
qui pourrait être transmise à un quelconque tiers-hormis les organismes des ministères de l'Etat 
Français qui sont habilités à les demander-le serait contre la volonté de l'éditeur. 
 
Crédits photos 
 
Au p'tit creusois 
 
Utilisation du courrier électronique 
 
Si vous souhaitez utiliser le courrier électronique mis à votre disposition sur ce site, 
vous êtes informé(e) que le secret des correspondances transmises sur le réseau internet 
n'est pas garanti. 
 
Conception et réalisation 
 
Ce site a été conçu et réalisé par :  
Philippe FOULHOUX 
89 route de Limoges 
23150 AHUN 
Tél : 09 52 00 68 25 
port : 06 45 48 05 59 
 
Hébergement numérique 
 
1and1 internet SARL 
7, Place de la Gare 
BP 70109 
57201 Sarreguemines